Contatti

Per contribuire in traduzioni, correzioni e/o materiale di prima mano per la pubblicazione, come ad esempio aggiornamenti dalle strade, aggiornamenti di azioni, rivendicazioni di responsabilità, testi di compagni imprigionati o perseguitati, richiami, opuscoli, articoli di opinione, ecc: contrainfo(at)espiv.net

Lipsia, Germania: Vernice e pietre a DITIB

22 gennaio 2018

Sabato 20 gennaio 2018 l’esercito turco ha iniziato ufficialmente l’attacco alla Federazione Democratica Siria del Nord. Da ieri quartieri civili e postazioni YPG/YPJ sono sotto massicci bombardamenti d’artiglieria e dell’aviazione militare turca. Come prima reazione nella notte al 22/01 abbiamo attaccato i locali di DITIB a Lipsia.

È evidente che questo attacco […]

Lipsia, Germania: Incendio doloso alla casa del diritto minorile

1° gennaio 2018

Mentre con abbondanti allegre bevute e gran chiasso in molti posti si brindava sui sempre stessi desideri e impegni – come se tutta la merda del passato potesse essere lavata via semplicemente con lo spumante – noi avevamo il nostro proprio fuoco d’artificio: abbiamo colto l’occasione e con alcuni ordigni incendiari nel […]

Lipsia, Germania: Bruciata auto di Siemens

Nella notte al 1°dicembre 2017 fu bruciata totalmente una carretta della porca ditta Siemens. Di Siemens si devono dire tante cose negative.

Questa volta gli diventava fatale fornire la tecnologia di sorveglianza di produzione propria tra l’altro anche ai regimi dittatoriali in tutto il mondo e che sostengono anche qui in Germania i progetti […]

Lipsia, Germania: 20+28+30 novembre 2017: Vernice e pietre a management di quartiere, CDU e Posta

30 novembre 2017

Qui niente pace – vetri rotti, vernice, vetri rotti – Il presidente dei porci di Lipsia, il capo porco Merbitz, disse sulla manifestazione autorizzata contro la IMK (Conferenza dei ministri degli interni dei Länder) che la protesta contro la IMK non andava discreditata poiché non tuttx lx manifestanti volevanodei tumulti e che […]

Lipsia, Germania: Spaccati i vetri a “Staytoo”

19 ottobre 2017

L’appartamento Staytoo si trova nella Karl-Liebknecht-Straße 144, chiamata anche amorevolmente “Karli”. Lontano solo un tiro di pietra dalla HTWK (facoltà tecnico -scientifica, economica e culturale) Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur – e dalla HFTL (Hochschule für Telekommunikation Leipzig – facoltà per le telecomunicazioni Lipsia). Mentre abbiamo già attaccato l’appartamento e due […]

Lipsia, Germania: Vetri rotti a Leipziger Volkszeitung

29 settembre 2017

Visita a LVZ nella notte dal 28/9 al 29/9 con alcuni vetri spaccati e lo slogan: “Ci cercate – veniamo noi da voi, 12/12”

Motivo dell’affermazione era la pubblicazione di foto segnaletiche alcune settimane fa con le quali la polizia cercava lx autorix degli scontri del 12/12/2016.

Fonte: Email

Traduzione dal tedesco […]

Lipsia, Germania: Martelli e vernice a distretto di polizia

31 luglio 2017

Nella notte tra domenica e lunedì abbiamo attaccato il distretto di polizia sud-ovest in via Weissenfels. Al momento non c’erano agenti nello stabile. Abbiamo danneggiato i vetri blindati, un’insegna della polizia e il citofono con dei martelli e spruzzando una “sostanza nera”.

Con quest’azione diamo un segnale contro lo Stato, gli sbirri […]

Lipsia, Germania: Bruciate auto dell’amministrazione comunale e d’imprese

15 giugno 2017

Bruciate auto dell’amministrazione comunale. Markkleeberg è una di quelle tranquille zone residenziali nella cintura grassa di Lipsia. Qui le cose sono calme e pacificate. Abbiamo bruciato quattro auto dell’amministrazione comunale perché anche questa è parte dell’ordine che combattiamo. Lo Stato si diffonde nella vita delle persone in molti modi. Che siano confini, […]

Lipsia, Germania: Vernice a Homuth+Partner e immobile di lusso

16 aprile 2017

Connewitz soffre da tanti anni d’affitti in rapido aumento, rivalutazione ed espulsione. Fino ad alcuni anni fa vi si poteva vivere comodamente. Gli affitti erano moderati e presi a carico dai jobcenter. Poi arrivarono gli aumenti dei canoni nel quadro degli affitti massimi, nessun aumento improvviso, ma esattamente il tetto che i […]

Lipsia, Germania: Incendio doloso a due pozzetti dei cavi della Deutsche Bahn

20 marzo 2017

Da più di 9 mesi in Arno-Nitschze-Straße è stato occupato un vecchio stabile delle ferrovie che prima era vuoto da più di 20 anni. Vi è nato uno spazio autonomo libero: il Black Triangle. La vecchia proprietaria, la Deutsche Bahn-Sa, si accingerebbe a farlo sgomberare.

Da poco tempo gira un appello, “Se […]

Lipsia: Fuoco a cantiere e ruspa

5 e 16 marzo 2017

Nella notte del 4/5 marzo abbiamo bruciato due ruspe che avrebbero dovuto costruire un parcheggio in un piccolo parchetto in Karl-Heine-Straße. Nella notte dal 16 al 17 marzo abbiamo provocato un incendio maggiore in un edificio in via di costruzione nel porto di Lindau.

Abbiamo sentito dire abbastanza spesso che […]

Neukieritzsch/Lipsia, Germania: Bruciata auto di nazista

29 gennaio 2017

Mentre le istituzioni statali a quanto pare hanno poco interesse ad accusare gli autori dell’attacco a Connewitz dell’11 gennaio 2016, noi la notte dal 28 al 29 gennaio 2017 l’abbiamo utilizzata per incendiare l’auto di Lars Heine a Neukieritzsch. Lars Heine è uno dei tre giocatori della prima squadra maschile del SV […]

Lipsia, Germania: Fuoco a un’agenzia di collocamento

1° gennaio 2017

Sono appena passati alcuni minuti dell’anno nuovo quando ignoti rompono evidentemente apposta in undici posti i vetri dello stabile e lanciano delle sostanze incendiarie all’interno. Attorno alle 0:22 scattava l’allarme antincendio. Le forze d’intervento con difficoltà riuscirono a controllare le fiamme.

Il danno nell’agenzia è immenso: cinque uffici, un magazzino e un […]

Lipsia: Visita domiciliare a nazi

13 novembre 2016

Visita domiciliare al porco nazista Istvan Repaczki. Premettendo che seguiva il derby con i suoi camerati, abbiamo visitato la sua casa. Abbiamo colto l’occasione per renderla inagibile con un vasto impiego di pece e distruggendo gli impianti sanitari, gli apparecchi elettronici e altro arredamento ancora.

È un nazi attivo da lunga data, […]

Lipsia: Pietre e catrame all’ufficio di Bettina Kudla (CDU)

3 ottobre 2016

Ieri notte abbiamo attaccato con vernice e pietre l’ufficio di Bettina Kudla. Con le sue esternazioni sulla presunta “ri-popolazione” della Germania, Kudla si è associata retoricamente ai camerati che fornendo loro gli argomenti incoraggiano all’azione le bande di picchiatori razzisti e incendiari. Sostenendo il mito che in Germania sarebbe in atto un […]

Lipsia: Pietre e vernice a ufficio CDU

Lipsia, 27 agosto 2016

Perché abbiamo rotto i vetri dell’ufficio della parlamentare federale CDU Bettina Kudla e spruzzato bitume all’interno?

È una dei tanti rappresentanti dello Stato tedesco. Siede nel Bundestag nella frazione governativa ed è perciò corresponsabile di tutte le panzane che il governo racconta giorno dopo giorno – inasprimento del diritto d’asilo, peggioramento […]

Lipsia: Attentato incendiario a commerciante d’automobili per aver sponsorizzato un evento destroide di arti marziali

Lipsia, 24 agosto 2016

Ci assumiamo la responsabilità per l’attentato incendiario alla casa Jolig dell’automobile Jaguar nella notte dal 23 al 24 agosto con la distruzione di sette carrette di lusso. La casa dell’automobile Jolig è uno degli sponsor di Fightnight, un evento di arti marziali organizzato dai nazi previsto per il prossimo 27 agosto […]

Lipsia, Germania: Quattro attacchi a infrastruttura AfD

Lipsia, 25 agosto 2016

“La notte passata degli estremisti di sinistra eseguirono quattro attentati contro uffici, vetture e ditte di politici AfD. Presso un legale spaccate le finestre della cancelleria. A un assessore comunale, la cui auto fu distrutta già mesi fa con del liquido infiammabile, fu distrutta la moto con un altro attentato incendiario. […]

Lipsia: Vetri rotti a catena di negozi bio “Biomare”

Lipsia, 9 agosto 2016

Da alcuni mesi è in atto una campagna d’immagine della catena di negozi bio “Biomare” a Lipsia che si considera alternativa al capitalismo; il caro-acquisto di viveri regionali nei negozi dovrebbe contribuire a un mondo migliore visto che “smuoverebbe molto di più che, scontenti, puntare il dito su altri, sul sistema, […]

Lipsia, Germania: Attentato incendiario a ferrovie Burgenland

Lipsia, 27 giugno 2016

Nella notte tra il 26 e il 27 giugno 16 abbiamo dato fuoco a un vagone della Deutsche Bahn AG nell’Est di Lipsia. In solidarietà con il Progetto Black Triangle vogliamo dare un segnale contro le pretese irrazionali di proprietà della Deutsche Bahn AG.

I progetti politici e socioculturali sono e […]

Lipsia, Germania: Bruciato container di presentazione per abitazioni

Lipsia, 26 giugno 2016

Nella notte da sabato a domenica passeggiavamo lungo il progetto più caro di OB Jung – il porto di Lindenau. Con tanto di entusiasmo abbiamo raso al suolo con le fiamme il container del cantiere che serve come spazio di presentazione a potenziali acquirenti di case.

Un tetto massimo d’affitto a […]

Lipsia, Germania: Bruciate auto di ditta immobiliare CG-Group

Lipsia, 23 giugno 2016

Stand behind Rigaer 94! Mentre ci si sollazza nell’isteria dei Campionati Europei e la nazione è di nuovo tutta d’un pezzo, ci si delizia per l’inizio dell’estate e piace stare all’aria aperta con gli amici oppure si scalpita in attesa dei festival previsti, si sta già con la mente nei Caraibi […]

Lipsia: Spaccati i vetri a fiera del libro di Lipsia

Lipsia, 17 marzo 2016

Come anche negli ultimi anni, la fiera del libro di Lipsia anche nel 2016 non rinunciava ad invitare Jürgen Elsässer di Compact. A una lettera pubblica con la raccomandazione di disdire la sua iniziativa (vedi in basso) si reagiva elusivamente, invece di disdire semplicemente al razzista.

Troviamo sbagliato e pericoloso […]

Lipsia: Marcata casa di neonazi

Lipsia, 8 marzo 2016

Oggi, il neonazi di Lipsia Kevin Dehn (Stegerwaldstr. 7) ha ricevuto visite. Il commando gentrificazione “Vivere più bello senza nazi” oggi ha marcato la casa del neonazi Kevin Dehn nella Stegerwaldstr. 7 nell’Est di Lipsia. Dehn, che già negli anni ’90 era fascista militante, ultimamente si vedeva di nuovo ai margini […]

Lipsia: Bruciati sei camion dell’esercito federale

Lipsia, 8 marzo 2016

Nelle notte dal 7 all’8 marzo ci siamo assunte le nostre responsabilità. Abbiamo contribuito al disarmo dei sogni tedeschi da grande potenza e bruciati vari mezzi della Bundeswehr a Lipsia. Così anche il profittatore di guerra MAN come officina sotto contratto della Bundeswehr subiva dei danni materiali.

Quel che si […]