Tag Archives: AfD

Brema, Germania: Bruciato camion del cementificio Thielen

26 dicembre 2017

Il cementificio Thielen (presso l’Industriehafen 49) è proprietà di alcuni membri della NPD. È anche uno dei motivi per cui avevano messo a disposizione (camion elettorale) la propria logistica alla campagna elettorale AfD Brema. Questo motivo nella seconda giornata di natale ci ha spinto a visitare il cementificio con la benzina per dare fuoco ad alcuni camion della ditta.

AfD è un partito di antifemministi, razzisti, antisemiti e altri nemici della libertà. Si è posto l’obiettivo di salvare la nazione tedesca. I loro rappresentanti argomentano che un’identità nazionale non si può fondare sul “culto della colpa” dell’olocausto.

Anche noi siamo dell’avviso che una vocazione tedesca all’assunzione di “responsabilità” nel mondo non può giustificarsi né con 6 milioni di persone uccise col gas né col far scoppiare due guerre mondiali.

Ma le nostre conclusioni sono tutt’altre: Abbasso la Germania! Per qualcosa di meglio che la nazione!

Fonte: Indymedia

Traduzione dal tedesco mc, CH

Brema, Germania: Danneggiata Auto di Gerald Höns (AfD)

24 novembre 2017

A piedi al congresso di partito AfD di Hannover!? Queste o simili questioni si deve porre il politico AfD di Brema Gerald Höns dopo di che la notte di martedì gli abbiamo distrutto le gomme e i vetri della sua Smart nella Bergerstraße.
L’intrigante Gerald ha contatti con i Hells Angels e possiede alcuni bunker roccaforte della 2. Guerra Mondiale che affitta e occasionalmente agghinda con manifesti AfD.

Il nostro annuncio a Höns: sappiamo dove abiti, dove fai i tuoi affari e quali auto guidi. Fino a che a Brema agisci da fascista non ti lasceremo in pace.

Antifa significa attacco – di notte dalle proprie parti e in trasferta a Hannover!

Fonte: Indymedia

Traduzione dal tedesco mc, CH

Wuppertal/Haan, Germania. 2 e 6 novembre 2017: vetri rotti e vernice a uffici AfD

Dal 1° al 2 novembre e dal 5 al 6 ci furono due happening artistici notturni a Wuppertal e Haan. Luoghi della robusta azione artistica erano gli uffici AfD a Wuppertal e Haan, parola d’ordine era senza alternative.

Lx artistx tolsero le persiane e realizzarono una graziosissima rottura di vetrine e decorarono l’interno dell’ufficio AfD di Wuppertal con un po’ di vernice. Anche a Haan trasformarono artisticamente lo stato delle vetrine del relativo ufficio che è anche stato colorato.
Questa arte d’azione ovviamente è politica!

Anche dopo le elezioni federali non c’è alternativa all’azione diretta contro AfD. Proprio perché AfD è entrata nel parlamento federale con un bel 12,6% e con questo apparentemente è avviata ancora meglio. È evidente che AfD perlomeno nei tempi intermedi è un problema per gente con idee progressiste. Ecco perché li dobbiamo disturbare il più possibile con delle azioni contro le sue infrastrutture! A maggior ragione visto che ora dispone di ancora più spiccioli.

Contro il razzismo, il sessismo e il socialsciovinismo, uguale se contro AfD o il resto del paesaggio partitico, alla resistenza non ci sono alternative. Le “trattative” della futura coalizione al governo e il comportamento del maggiore futuro partito d’opposizione SPD già chiariscono in quale direzione vanno le cose. Il salto a destra dopo le elezioni fila ancora più liscio che prima, il che richiede delle azioni ai livelli più disparati con i mezzi più vari.

Poiché SPD/CDU/SU/VERDI/FDP e in parte anche la Linkspartei con la loro politica propagandata come senza alternative sono responsabili del peggioramento dello sfruttamento, dell’aumento della povertà minorile e della vecchiaia e che hanno fatto sì che sempre di più gente non ha alcune alternative. Poiché avere la scelta tra la vessazione nell’agenzia di lavoro e un lavoro di merda pagato malissimo non è affatto un’alternativa!
Anche per questo AfD ha potuto mobilizzare gran parte del potenziale disumano nella società tedesca.

Siamo felicx che anche dopo le elezioni ci furono diversi attacchi a dex funzionarx e con con la nostra performance artistica c’inseriamo lietamente nella serie d’attacchi! Per toglierci di mezzo “l’Alternativa”!

Calorosi saluti vanno ax prigionierx dei riot G20 di Amburgo! Non siete solx, si continua!

Partito dex senza alternativa e collettivo artistico TINA

Fonte: Email

Traduzione dal tedesco mc, CH

Stoccarda, Germania: Vernice a funzionarx AfD

18 maggio 2017

1) Visita a coppia di funzionarx AfD mentre il partito celebrava un’iniziativa d’inizio campagna elettorale. Il vicinato è informato con volantini e scritte…

Nessuna pace agli aizzatori di destra!
Anche quellx della AfD hanno nomi e indirizzi!

(…) Il salto a destra riguarda tuttx! A maggior ragione la nostra resistenza contro AfD e consorteria è importante. Sia nel circolo dex amicx, sul lavoro, per strada o nel vicinato: Unitx contro il razzismo e l’aizzamento di destra! Unitx contro la AfD!

Fonte: Linksunten

2) Marchiato con vernice rossa la porta di casa di un funzionario AfD

I destri s’arroccano dietro gli sbirri che però non possono proteggerli sempre ed ovunque. Anzitutto nella campagna elettorale invitiamo all’attacco continuo di AfD e funzionarx!
Esser attivistx AfD vuole dire avere dei problemi!

Fonte: Linksunten

Traduzione dal tedesco mc, CH

Duisburg, Germania: Vernice a sede AfD

5 maggio 2017

Venerdì 05 maggio 2017 abbiamo marcato con la vernice la sede AfD in Harmoniestraße 2a, contro il salto sociale a destra come anche in solidarietà a tutte le persone che si esprimono e s’impegnano offensive e in modo specifico contro lo stato d’emergenza razzista. Inoltre una scritta “NoAFD” indica a chi passa che c’è la sede di partito non voluto.
(…)
L’attacco a chi aggredisce è autodifesa!

Fonte: Linksunten

Traduzione dal tedesco mc, CH

Lubecca, Germania: Gomme bucate all’auto di Doris von Sayn-Wittgenstein (AfD)

4 maggio 2017

Doris von Sayn Wiggenstein è razzista.
È della direzione regionale AfD.
È candidata nella lista elettorale regionale.
Ieri da oratrice AfD ha manifestato i suoi luoghi comuni razzisti.
Ha una Panda rossa targata HD GD 573.
Parcheggia la sua auto vicino al luogo dell’iniziativa.
Ha alcune gomme a terra.
Non poteva tornare a casa in auto.
Si sente sicura.
Avrà di che stupirsi.

Attaccare lx razzistx!

Fonte: Linksunten

Traduzione dal tedesco mc, CH

Lubecca, Germania: Distrutti pannelli pubblicitari di Wall e STRÖER

2 maggio 2017

La notte scorsa sul territorio cittadino abbiamo distrutto più di venti di cd “City Light Poster” della “Wall GmbH”, il nostro attacco è diretto tra l’altro contro la pubblicità per il partito AfD. (…)
Anche “STRÖER”, diretto concorrente di Wall, diede spazio alla AfD.
(…)

Opporsi sul nascere significa dichiarare guerra alla AfD, a chi la finanzia e sostiene. Continueremo ad attaccare specificamente i profittatori del razzismo!

Fonte: Linksunten

Traduzione dal tedesco mc, CH

Francoforte sul Meno: Attacco all’albergo Maritim

13 aprile 2017

Il 22 aprile nell’albergo Maritim a Colonia ha luogo il congresso federale del partito AfD. Ma giovedì eravamo circa 70 attivistx a scendere in strada. La manifestazione spontanea si recava sotto il hotel Maritim vicino alla fiera con attacchinaggio di manifesti contro il sostegno del evento del partito razzista. Spruzzati slogan e vernice sullo stabile, anche alcuni vetri e la porta d’ingresso andavano in frantumi. Già in passato in vari luoghi c’erano delle azioni contro la catena alberghiera Maritim per dissuaderla di sostenere la AfD razzista. Volevamo alzare un un po’ la pressione.

Nel frattempo, la catena alberghiera si nasconde dietro la misera giustificazione di non poter disdire il contratto con la AfD. Ed ecco che il nostro obiettivo è il vertice della ditta e non il personale oppure gli ospiti. AfD è corresponsabile di una sobillazione massicciamente razzista e sessista della popolazione. Che sfocia sempre di nuovo in attacchi del tipo pogrom agli alloggi oppure in maltrattamenti dex profughx. Non siamo dispostx ad accettare questa pressione da destra senza agire.

Dopo la demo a Bockenheim purtroppo ci furono tre arresti, la polizia accorsa in gran ritardo circondava e perquisiva la casa dello studente, il caffè KoZ  e parti del campus. Per assurdo tutte le persone furono sottoposte al sospetto generale di aver partecipato alla manifestazione spontanea di prima. È una nuova qualità dell’arbitrio di polizia a Francoforte. In seguito, circa 150 persone si dimostrarono solidali con lx colpitx, tentarono di impedire il trasferimento dex arrestatx e si recavano sotto il 13. distretto di polizia.

Continueremo a procedere contro i profittatori dell’aizzamento razzista e ad attaccarli!

Impedire il congresso di partito AfD! Attaccare il razzismo!

Fonte: Linksunten

Traduzione dal tedesco mc, CH

Maisach, Germania: Vernice a luogo d’iniziative AfD

4 aprile 2017

Nella notte dal 3 al 4 aprile abbiamo attaccato il Bräuerstübl Maisach con la vernice.
L’oste il 19 marzo offriva un palcoscenico ad Alexander Gauland, vice di AfD e nemico dell’umanità. L’incontro serviva da consulenza alla direzione strategica della AfD e con questo al perfezionamento del suo aizzamento ostile a LGBTQI, antisemita, razzista, sessista e nazionalista. Anche la richiesta del partito di ampliare lo Stato di polizia e di sorveglianza è inconciliabile con la nostra idea di una società libera dal dominio.

Persone che danno spazio a questi contenuti devono contare con la nostra resistenza.
Niente spazi per AfD! Per una società solidale e libera da ogni oppressione!

Fonte: Linksunten

Traduzione dal tedesco mc, CH

Taunusstein, Germania: Vernice a ritrovo NPD

24 marzo 2017

Sotto il motto “MAKE RACIST AFRAID AGAIN!” la notte passata abbiamo marcato con i sacchetti alla vernice il ristorante abituale dell’AfD “Zum Taunus”.
(…)

Attaccheremo anche nell’hinterland a chi offre un palcoscenico a negatori dell’olocausto, ai razzisti e a Pegida.

MAKE RACIST AFRAID AGAIN
Non c’è hinterland tranquillo

Fonte: Linksunten

Traduzione dal tedesco mc, CH

Wiesbaden, Germania: Uova alla vernice a ristorante AfD

24 marzo 2017

Già prima di pasqua abbiamo visitato la “Alte Schule” di Wiesbaden. Nei bagagli: uova riempite di colore.

È un ristorante che non poteva fare a meno di offrire i propri locali alla AfD. Il tentativo di mantenerlo segreto è fallito. Chi offre spazi ad AfD e altri populisti di destra offre un terreno fertile alle loro ideologie fascistoidi.
(…) Ci rivediamo!

Nessuna normalità per AfD!
Make racists afraid again!

Fonte: Linksunten

Traduzione dal tedesco mc, CH

Rosenheim, Germania: Vernice a luogo d’iniziative AfD

03 marzo 2017

La notte passata abbiamo ricolorato la facciata della Turneralm (Turnerweg 39, Oberwöhr) e lasciato la scritta “Il razzismo non è un’opinione, bensì un crimine! Make racists afraid again!” su tutta la larghezza.

(…) …la Turneralm concede un luogo di ritiro sicuro ax razzistx e non lo accettiamo senza conseguenze. Chiunque a Rosenheim offra un palcoscenico alla AfD, in più ben sapendo di cosa si tratta, continuerà a essere oggetto dei nostri interventi. Dall’hinterland bavarese vogliamo anche dare un piccolo contributo alla campagna “Make racists afraid again” e incitare ad attivarsi in prima persona.

Sommossa, resistenza – non esiste un hinterland sicuro!

Fonte: Linksunten

Traduzione dal tedesco mc, CH

Francoforte sul Meno/Offenbach: Danni materiali a membri dell’AfD

23/24 febbraio 2017

Martedì notte è stata danneggiata l’auto di Christine Thün, presidente locale e della frazione di AfD Offenbach. La notte di martedì avveniva un altro attacco alla casa e all’auto di Jochen Roos, presidente della Junge Alternative Hessen e dell’associazione locale della AfD Rödermark.

AfD stessa scrive che nell’attacco all’auto di Christine Thün “furono rotti tutti i finestrini e bucate tre delle quattro gomme”. Nell’attacco a Jochen Roos, la facciata della casa “sarebbe stata imbrattata sull’intera larghezza, rotte delle finestre e ammaccate a martellate le lamiere dell’auto”.
Le due persone sono funzionari attivi della AfD. Dentro AfD e anzitutto nella AfD Offenbach e Offenbacher Land convergono persone d’estrema destra d’ogni colore.

Si riuniscono diverse posizioni d’estrema destra come con Peter Pilz, che da ex portavoce di AfD Dietzenbach dichiara aperte simpatie per i repubblicani, con Andreas Schmehl, gestore di vari gruppi facebook con contenuti razzisti e simpatizzante di Pegida, fino a Jochen Roos, membro del consiglio direttivo della Junge Alternative Hessen, membro d’associazioni goliardiche e simpatizzante degli Identitari, e Christine Thün, la cittadina incazzata, antifemminista e sostenitrice della “Demo für Alle – demo per tutti”, nella AfD Offenbach.

Grazie al successo nelle ultime elezioni comunali, AfD siede in diversi parlamenti comunali. Così ha accesso ai mezzi finanziari e all’infrastruttura parlamentaria. Gli attacchi dimostrano che questa vivace attività non è sfuggita all’attenzione e che il populismo di destra non paga.

Make Racists Afraid Again – Make Sexists Afraid Again

Fonte: Linksunten

Traduzione dal tedesco mc, CH

Greifswald, Germania: Vernice e vetri rotti alla associazione goliardica Markomannia

24 febbraio 2017

Ieri notte abbiamo rifornito Markomannia di un nuovo strato di vernice e rotti i vetri dei locali per le iniziative, con ragioni a iosa. Markomannia con i suoi incontri con il movimento identitario Greifswald oppure con AfD, con punte della nuova destra come per es. l’istituto per la politica di Stato o il narciso blu si è chiaramente schierata su posizioni di destra radicale.

Markomannia è nella confederazione delle associazioni goliardiche, dove convergono anzitutto le associazioni studentesche particolarmente nazional-scioviniste. Così all’interno della confederazione esistevano degli sforzi per chiedere ai membri prove d’autenticità ariana. Dopo un dibattito apertamente razzista, alcune associazioni goliardiche lasciarono la confederazione, tra cui non c’era Markomannia.

Nel Greifswald, Markomannia è malvista addirittura nell’ambito delle associazioni e salvo la Rugia la evitano tutte.
Inoltre Erik Lehnert era ospite di Markomannia. È dell’istituto per la politica di Stato, i nuovi media della nuova destra, e riferì sul tema metapolitica. La metapolitica è parte centrale dell’ideologia della nuova destra. Descrive sia un’interpretazione della storia fortemente sciovinista sia il rifiuto dell’ordine post-nazista vigente nella RFT. Contiene come concetto anche violazioni di tabù ben calibrate per mettere in questione e discreditare approcci progressisti.
Markomannia ha delle relazioni ben note con membri di AfD. Così l’ex sbirro Kramer pubblicizza sempre le iniziative di Markomannia sulla propria pagina facebook e ostenta spesso e volentieri  anche i loro colori. Da un po’ è membro delle giovani leve dei Markomanni e, inoltre, dall’interno della sede Markomannia ha fatto delle foto dex manifestanti contro l’iniziativa organizzata dalla stessa sede insieme all’istituto per la politica di Stato.

Anche il movimento identitario è molto vicino alla casa. Il 3 luglio 2015, nei locali Markomannia un cooperante riferiva sul movimento identitario. Anche di recente la cerchia delle relazioni e le singole relazioni di Markomannia e associazioni varie diventano sempre più evidenti.
Finché le associazioni come Markomannia diffondo la loro merda totale, noi continuiamo con la resistenza.

Combattere le associazioni!

Fonte: Linksunten

Traduzione dal tedesco mc, CH

Dresda, Germania: Vernice a luogo d’iniziativa AfD

19 gennaio 2017

A Dresda, la notte passata, attivistx hanno attaccato con bottiglie alla vernice un locale che ripetutamente supporta iniziative dex nemicx dell’umanità. Un tale agire deve avere delle conseguenze e così una facciata storica fu utilizzata in modo creativo contro il rafforzamento della “Neue Rechte” in Germania.

Aizzamento con lunga tradizione!
Il “Ball- und Brauhaus Watzke” si trascina un lungo passato razzista. Già nel 2014 in un’iniziativa elettorale Bernd Lucke parlava a vanvera di “sostituzione di popolazione” e “croce materna”, e le iniziative d’associazioni goliardiche ultra-destre come la “Ceruscia” e il “ballo accademico” vi hanno una lunga tradizione. Ma non solo strutture di destra più vecchie bensì anche associazioni vicine a Pegida come i “cittadini di Dresda per i senzatetto indigenti di Dresda ass. reg.” trovano supporto nel “Watzke”. Si fece notare con una festa di natale. Una festa di natale per senzatetto e indigenti che poterono festeggiare in modo popolar-sciovinista e uniculturale protetti dal servizio d’ordine di Pegida. Gente che non poteva esibire un aspetto ariano fu brutalmente respinta e minacciata di violenza.
Festeggiare in modo popolar-sciovinista e uniculturale e di passaggio aizzare un pochino?

All’incirca così Mirko Unger, amministratore della casa, s’immaginava probabilmente la serata. Affittava il locale alla “Giovane Alternativa Dresda”.

Tutta la serata rievocava fortemente gli eventi nel Hofbräuhaus a Monaco degli anni ‘1920. La sicurezza della sala era garantita da truppe organizzate di picchiatori (servizio d’ordine Pegida insieme ai “Hooligan Elbflorenz”) e la folla aizzata applaudiva e dopo il discorso di un certo signor H. ci furono cori di parole d’ordine e si festeggiava in tedesco – con birra e aizzamento.

È grazie all’amministratore Mirko Unger che un tale evento era possibile in uno stabile culturale e rinomato come il “Brauhaus Watzke”. Al seguace e simpatizzante di Pegida e dell’ambiente goliardico di Dresda era noto da tanto che Björn Höcke e fedeli avrebbero parlato nell’evento.
Come mai, allora, la facciata del “Ball- und Brauhaus Watzke” marrone meritava un po’ di vernice?
Poiché l’aizzamento fascistoide e il disprezzo dell’umanità non rimarranno mai senza attacco!

Anche se ora “Watzke” si presenta come ignaro, cosmopolita e variegato e dona gli introiti dell’iniziativa “JA” (“SI”) all’aiuto ax profughx, questo atteggiamento ipocrita non può esser preso sul serio. È un tentativo di riscatto e la speranza di poter continuare come sempre. Ma l’aizzamento di destra anche in futuro troverà la sua risposta!

Chi supporta i nazi con tale coerenza non può così facilmente chiamarsi fuori, poiché essere nazi o supportare i nazi significa suscitarsi dei problemi!
Contro ogni forma di misantropia!

Fonte: Linksunten

Traduzione dal tedesco mc, CH

Norimberga: Vernice a due luoghi d’iniziative AfD

25 novembre 2016

Giovedì a venerdì scorsi attaccate due bettole dove s’incontrava l’associazione circondariale AfD Norimberga. La prima si chiama Warriors ed è in Oedenberger Straße 114. La seconda si trova in Salzbrunner Straße 38 ed è chiamata Gaststätte Jana.

Certamente l’associazione circondariale della AfD apprezzerebbe tanto altrx partecipanti e attività entro e per i termini previsti!!!

Fonte: Linksunten

Traduzione dal tedesco mc, CH

Berlino: Vetro rotti a luogo d’iniziativa AfD

10 novembre 2016

Vetri rotti da Louis – Nella notte del 10 novembre abbiamo spaccato i vetri del ristorante “Louis” in Richardplatz 5 a Berlino Neukölln. Come si poteva leggere nell’opuscolo sulla AfD berlinese (antifa-berlin.info), qui la AfD poteva disporre varie volte e ben sapendo di locali per delle iniziative.

Con questo volevamo dare un piccolo contributo per togliere gli spazi alla AfD e a tutti gli altri gruppi razzisti, (proto)fascisti, antifemministi e populisti di destra e agli altri gruppi di merda.

I nostri pensieri vanno anche a Jimi Joonas Karttunen (www.antifainfoblatt.de), che fu ammazzato a Helsinki. Lx populistx di destra, i nazi e lx fascistx sono e rimangono assassinx. Chi mette loro a disposizione dei locali sostiene assassinx!

Attaccare fascistx e chi lx sostiene, a ogni livello, con ogni mezzo!

Fonte: Linksunten

Traduzione dal tedesco mc, CH

Berlino: Distrutte 19 fermate bus e tram di Wall Sa

8 novembre 2016

Nel bel mezzo della pace, la Wall Sa ci ha dichiarato guerra. Ora non esistono che tedeschx e quellx dovrebbero servire. In tutto il mondo difendere i nostri interessi. Così lo enunciano a Berlino i mezzi pubblicitari della ditta Wall e i suoi mobili cittadini, ai quali a quanto pare appartengono anche le pensiline alle fermate dei trasporti pubblici di Berlino. E guarda caso a una fermata non si fa pubblicità per l’assassinio, mica disdegnano la merda sessista oppure un telefonino, con il cui consumo si vuole spingere ad essere pronta a funzionare la psiche abbruttita dex berlinesi per il prossimo giorno lavorativo.

La questione del perché Wall Sa fa pubblicità per tutto quel che odiamo, è subito chiarita. Il fondatore della ditta e portatore della medaglia all’onore federale Hans Wall sostiene AfD. Nel frattempo ha venduto le proprie partecipazioni alla Wall Sa a JCDecaux, il primo mondiale nella pubblicità esterna. Ovviamente Wall e compari non ritengono problematica la violenza dell’esercito federale. Sono alleati di questa violenza per sdoganare delle folli teorie sulla razza e per trarre il massimo profitto dal crescente istupidimento della società.

Per noi, invece, le accuse contro Aaron e Balu, che in questo momento sono discussi davanti al tribunale Tiergarten, sono i segni della paura da possibili assembramenti di gente solidale contro i padroni e la loro pace, che in realtà è guerra. Le marionette nei costumi da giudici e pm dovrebbero, ora, liberare i potenti da questa paura portando la paura nel nostro schieramento. Il loro mezzo si chiama carcere preventivo che non dovrebbe ammorbidire solo Aaron e Balu per un’ammissione ma tuttx lx prigionerx nelle galere della giustizia di Berlino.

Per rispondere a questa pressione abbiamo distrutto nelle ultime notti in tutta Berlino 19 fermate del tram e del bus con pubblicità della Wall Sa e spaccato 2 tavole per la pubblicità luminosa e una colonna per le affissioni. Di passaggio sono state demolite anche due auto, una della Deutsche Bahn e l’altra con un autoadesivo Freiwild (gruppo nazi?).

Questa forma d’azione piace molto anche in altri paesi e una sua escalation quantitativa è molto facile, se il risultato del processo lo richiederà. La città è piena di bersagli della Wall Sa.
Ricercatrix minoritarx del conflitto!

Fonte: Linksunten

Traduzione dal tedesco mc, CH

Westerstede/Oldenburgo, Germania: Vernice a luogo d’iniziative AfD

3 novembre 2016

AfD Oldenburg/Ammerland da molto tempo si riunisce nel ristorante Dierks a Torsholt per le assemblee ufficiali. Come anche il party elettorale per le elezioni comunali del 2016. Mentre altri gastronomi negavano i propri locali alla AfD, Dierkshof offriva sempre un locale alla loro organizzazione razzista e popolar-sciovinista. Praticate, le richieste di AfD portano a farla finita con delle vite umane. Ognunx ha il diritto di sfuggire alla miseria, alla guerra o ad altre circostanze.
Per questo nella notte del 2 al 3 novembre 2016 abbiamo marcato lo stabile con la vernice.
Per ora abbiamo consciamente scelto di provocare un danno materiale minore per dare una possibilità di ripensamento al ristorante di Dierk.
Per nessuno la collaborazione con AfD Oldenburg/Ammerland sarà economicamente conveniente. Idem se si tratta di stampa propagandistica, l’affitto di località oppure di mezzi da trasporto.
Si dimostrerà con i termini come quelli del 9 novembre 2016 (riunione AfD) se il ristorante di Dierk dovrà aspettarsi dei danni più massicci.
Non ci riferiamo solo ai locali, ma a tutta la proprietà della ditta.

Fonte: Linksunten

Traduzione dal tedesco mc, CH

Berlino: Vernice a parlamentare AfD

19400218 ottobre 2016

La notte passata abbiamo marcato la casa del misantropo Jens Pochandke con la vernice. Jens Pochandke è entrato poco fa nel parlamento distrettuale di Marzahn-Hellersdorf. Quando l’ala liberista del partito si distanziava apertamente dai razzisti dichiarati e fondava il partito neoliberale Alfa, Pochandke continuava a preferire la AfD offensivamente razzista.

Malgrado la sua lealtà nei confronti dei razzisti dichiarati e dei neonazi, il baricentro di Pochandke non è sul portare avanti il discorso razzista. Preferisce concentrarsi sul contrasto alla folle invenzione di una “mania gender” e dell’“indottrinamento ideologico” dei bambini (tedeschi) con lezioni progressiste e informative sulla sessualità. Con la firma della cosiddetta dichiarazione di Francoforte, il comandante pilota fuori servizio lo ha chiarito anche a un pubblico interessato.

Niente pace per i misantropi!
L’odio ha conseguenze!

L’indirizzo: Jens Pochandke, Distelfalterstrasse 44, 12683 Biesdorf

Fonte: Linksunten

Traduzione dal tedesco mc, CH

Wermelskirchen, Germania: Vernice a luogo d’iniziative AfD

1562259 ottobre 2016

Se le cose fossero andate secondo l’associazione circondariale della AfD attorno a Manfred Schawohl, Karl Springer e Hans-Joachim Lietzmann a Wermelskirchen, l’albergo situato in Jörgensgasse questo mercoledì avrebbe dovuto ospitare il solito tavolo rotondo AfD. Ecco il motivo per cui questa notte l’albergo “Hotel zur Eich” è stato marcato con la vernice e la scritta “NO AFD”.

Secondo il portavoce AfD H.-J.L., la riunione è stata disdetta “causa attentato alla vernice al luogo dell’iniziativa”.
Osti e altrx sostenitrix che mettono a disposizione i propri locali ax populistx di destra, neonazi o razzistx devono prevedere degli interventi diretti e militanti.
In questo senso: chiusura dei locali pubblici per AfD a Wermelskirchen e dappertutto!
Quando AfD vuole riunirsi, noi già siamo passatx!

Fonte: Linksunten

Traduzione dal tedesco mc, CH

Stoccarda: Vernice a casa di famiglia AfD

1926624 ottobre 2016

Nella notte dal 3 al 4 ottobre abbiamo attaccato con la vernice l’abitazione del parlamentare regionale AfD Heinrich Fiechtner e della candidata AfD Astrid Fiechtner in via Axtle 59 a Stoccarda e la scelta della data e dell’obiettivo non è casuale, perciò alcune parole in merito.

Chi è Heinrich Fiechtner? L’oncologo appartiene alla vecchia guardia della AfD Württemberg ed era assessore già sotto l’ex-dirigente di partito Lucke. Come appartenente all’ala d’estrema destra lavorava dagli inizi per un’evoluzione verso destra del partito. L’attuale posizionamento in favore di Jörg Meuthen nella diatriba tra fazioni si può benissimo considerare una mossa carrieristica e non deve assolutamente illudere sui suoi principi ostili all’umanità.
Heinrich Fiechtner non è uno sconosciuto neanche oltre la scena politica. Per esibirsi nella frazione comunale AfD emerge regolarmente con le sue gaffe verbali e volgarità e provocazioni contro le proteste antirazziste.
Anche per questo lo abbiamo preso di mira.

Come potrai capire con un’occhiata alla facciata di casa tua, purtroppo non puoi sempre ripararti dietro gli sbirri, Fiechtner.
Il 3 ottobre cosa c’entra? Di nuovo, a suon di randellate, gli sbirri hanno imposto un’iniziativa AfD nel quartiere Cannstadt di Stoccarda. Era invitato il gota dell’estrema destra del partito incluso Markus Frohnmaier, con le sue velleità da diplomatico e aizzatore della Junge Alternative. Non stupisce che l’iniziativa si celebri nel cosiddetto giorno dell’unità tedesca. Con l’annessione e il saccheggio della DDR da parte del capitale tedesco e la contemporanea ondata nazional-razzista, alla fin fine si sono realizzati molto prima della sua nascita due dei temi centrali della AfD. Cioè l’acutizzazione delle condizioni di sfruttamento capitalista a detrimento di larghe fasce della popolazione e il razzismo pratico vantaggioso alla logica della valorizzazione. Oggi si tratta di farne un pacchetto ancora migliore per tutta la Germania.

Sappiamo che il problema di fondo si chiama capitalismo. Parte importante di una prospettiva anticapitalista è e rimane però una lotta determinata contro la destra. Proprio per questo, i funzionari tipo Fiechtner devono essere attaccati.
Perciò “non ci rivolgiamo a te” con le parole, Fiechtner, bensì con la nostra azione concreta. Che ne seguano delle altre. Gli stimoli abbondano.
Attaccare i populisti di destra, sempre e dappertutto.

Fonte: Linksunten

Traduzione dal tedesco mc, CH

Potsdam, Germania: Attacco a casa e ritrovo AfD

8 ottobre 2016

Nella notte al 8 ottobre abbiamo marcato con la vernice e spray la sede tedesca di Intervista Sa a Potsdam (Berliner Strasze 111).
L’azione è diretta contro il membro della direzione della ditta IT di Reinhard Irsigler, membro attivo di AfD e autore per il giornale nazionalista e conservatore di destra “Unser Mitteleuropa”. Inoltre i locali della bettola furono utilizzati già prima per le riunioni interne di AfD.
Inoltre, l’azione vuole essere un segnale contro la politica AfD razzista e nazionalista. Attaccare le strutture AfD, niente spazio ax razzistx!

No borders, no nations! Insorgere contro la politica assassina d’Europa! Partecipare ai NoBorderActionDays!
Fonte: Linksunten
Traduzione dal tedesco mc, CH

Stoccarda: Danneggiate auto di due funzionari AfD

1926893 ottobre 2016

Alle auto di due parlamentari (uno comunale e uno regionale) AfD sono stati inflitti rilevanti danni materiali con gomme bucate, vetri rotti e graffiti “No AfD”, “No festa dell’unità a Stoccarda”, “Attaccare AfD”.
“(…) La cosiddetta ‘Alternative für Deutschland” con il suo programma sostiene il razzismo, l’espulsione di profughx, l’isolamento, ostilità all’umanità, il sciovinismo sociale e un’immagine della donna profondamente retrogrado e ingiustizia sociale.

Lunedì 3 ottobre la AfD vuole celebrare un’altra delle sue iniziative e questa volta per il ‘giorno dell’unità tedesca’.
‘L’unità tedesca’ non è una ragione per fare festa.
Dopo il 1989 non solo aumentava notevolmente il numero dex disoccupatx, visto che all’improvviso moltx lavoratrix della DDR si ritrovarono licenziatx, ma ci fu anche un’enorme espansione dei movimenti di destra e dell’ambiente nazi in Germania. Il clima d’aizzamento culminava schifosamente con i pogrom di Solingen, Hoyerswerda e Rostock-Lichtenhagen.

Da circa due anni gli attacchi ax migranti, profughx e ai loro alloggi sono di nuovo all’ordine del giorno.
Il clima da pogrom nel Freital l’anno passato e a Clausitz e Bautzen poco tempo fa dimostrano quanto è acuto il clima razzista anche attualmente.
La ‘AfD’ è fautore parlamentare della spinta a destra e corresponsabile dell’infiltrazione sociale del razzismo e del pensiero di destra.
Si deve definire e trattare la ‘AfD’ da quello che è: un partito di destra che agisce apertamente mano nella mano con populistx di destra, razzistx e fascistx.

Attaccare la ‘AfD’ e fautori, sempre e dappertutto – con ogni mezzo, a ogni livello!

Fonte: Linksunten

Traduzione dal tedesco mc, CH

192429

Francoforte sul Meno: Attacco a ufficio regionale AfD

22 settembre 2016

Mentre AfD celebrava a Rodgau un’iniziativa con più di 300 interessatx e Frauke Petry come oratrice, abbiamo attaccato l’ufficio regionale AfD a Sachsenshausen con dei sacchetti alla vernice, spaccato una finestra e lasciato la scritta “Fuck AfD” sulla facciata.
AfD è un partito razzista e nazionalista che come si vedeva anche a Rodgau unisce hooligan di destra, nazi, nuovi destri e cittadini arrabbiati. Con il suo aizzamento, AfD crea un terreno pericoloso alla violenza contro lx profughx e chiede un ulteriore isolamento dell’Europa.
Ma come ve ne sarete accortx, potete anche andare in periferia per le vostre iniziative, ma questo non vi proteggerà dagli interventi antifascisti.
Il nazionalismo non è un’alternativa!

Fonte: Linksunten
Traduzione dal tedesco mc, CH