Tag Archives: Rostock

Rostock, Germania: Fuochi d’artificio a posto di polizia

20 luglio 2018

Nelle prime ore della mattina del 20 luglio abbiamo attaccato il posto di polizia nella Rostocker Ulmenstrasse con i fuochi d’artificio.
Era la reazione alle perquisizioni totalmente spropositate dx nostrx compas a Greifswald. Giovedì mattina 100 sbirri perquisirono le località associative e delle abitazioni private. Per noi un chiaro segnale contro tuttx che s’impegnarono per una società migliore e contrastano il generale balzo sociale verso destra. Naturale che l’operazione fu subito festosamente accolta dalla AfD.

Ma in tempi di balzi a destra e formazioni autoritarie abbiamo di che opporvi, poiché gli sbirri sono in contraddizione con le nostre idee di una società liberata.

Niente pace con la polizia! ACAB

Fonte: Indymedia (Tor)

Traduzione dal tedesco mc

Rostock, Germania: Vetri rotti a strada commerciale

8 luglio 2017

Durante i giorni di grande resistenza ad Amburgo, gli sbirri imploravano rinforzi da altri paesi federali. E li ottennero. Da Schleswig Holstein e Mecklenburg Vorpommern fu inviato tutto quel che era ancora abile al servizio. Distretti piccoli e medi furono in parte chiusi e grandi distretti lasciati a se stessi con solo poco personale. Rostock era ed è quasi liberata dagli sbirri.

A quanto pare questo fu sfruttato da alcune persone. “Vestite di nero e incappucciate” con dei piedi di porco spaccarono molte vetrine di “rinomati negozi d’abbigliamento”. Mentre ad Amburgo si addestravano al combattimento controinsurrezionale moderno con quasi una lotta casa per casa, nella strada commerciale di Rostock presentavano un contro-concetto adeguato.

Troviamo forte quest’azione! Proprio in vista della repressione massiccia prima e durante (e dopo) il vertice G20 ad Amburgo, la prassi resistenziale è la risposta adeguata. Sono anche saluti tintinnanti ax compas nelle celle ad Amburgo ed altrove. Non siete solx!

Osservatorix di stampa autonomx

Fonte: Linksunten

Traduzione dal tedesco mc, CH

Rostock, Germania: Fuoco a biglietteria automatica e vernice a tribunale

FahrkartenautomatRostock, 23 giugno 2016

La mattina del 22 giugno sgombero della Kaderschmiede e di altre parti di una casa nella Rigaer Strasse 94. Lx abitanti della casa furono e sono vessatx dagli sbirri. I responsabili dello sgombero puntano come al solito sulle menzogne e sull’inganno per fare propaganda contro le strutture di sinistra. Pretesto per l’attacco è la creazione di abitazioni per profughx. Una notizia stampa che arriva da Moabit anticipa già lo smascheramento di questa menzogna.

Durante lo sgombero, la sinistra tedesca discuteva. È già il giorno X? Ci basta? Contrattacare oppure aspettare?

Noi diciamo: fate di ogni giorno un giorno X!

Non date tregua a questo Stato, a questo sistema. Attaccate dove potete. Volante degli sbirri o ufficio di collocamento, cassa dei risparmi o filiale KiK – ogni sgombero costa un milione!

Nella notte dopo lo sgombero perseguimmo questo obiettivo, il nostro contributo al milione era una biglietteria automatica e vernice alla facciata del tribunale in via August Bebel a Rostock.

La nostra solidarietà è per chi subisce lo sgombero!

Fonte: Linksunten

Traduzione dal tedesco mc, galera Salez,CH

Rostock, Germania: Bruciata auto di nazi

181270Rostock, 2 giugno 2016

Come abbiamo avuto modo di sapere, giovedì scorso l’auto del nazi di Rostock Marcel Prätorius è stato incendiato. Interpretiamo quest’azione come risposta diretta alla partecipazione di Prätorius al raduno razzista davanti a un’istituzione per profughx minorenni non accompagnati a Rostock Gross-Klein.

Da giorni, dei residenti “preoccupati” di Gross-Klein si riuniscono con l’ambiente dex nazi organizzatx di Mecklenburg-Vorpommern per spargere del malcontento ostile ax profughx. Questo già portò a vari abusi razzisti contro persone con un passato migratorio.

Il coordinamento e l’aizzamento è spinto in gran parte tramite diversi gruppi presenti su facebook. Nei commentari si leggono ripetute incitazioni che “si deve fare qualcosa” e come se fosse ovvio si formula un’equivalenza con il pogrom del 1992 a Lichtenhagen, che è lontana solo un chilometro.

Gli interventi diretti a chi partecipa a questi raduni sono un segnale chiaro! Uguale se aizzano “alla chetichella” su facebook o per strada, sono notx e dovranno fare i conti con le conseguenze. Danni materiali e personali sono dei mezzi ben collaudati!

Tante grazie per l’azione,
alcunx antifa di Rostock.

Fonte: Linksunten

Traduzione dal tedesco mc, galera Salez, CH

Rostock, Germania: Vernice a posto di polizia

Rostock, 6 marzo 2016

Il 06 marzo 2016 attaccammo il posto degli sbirri nella KTV con la vernice. Due bombe alla vernice colpirono la facciata.

Vuole essere solo un piccolo assaggio per quel che succederà se i maiali attaccano ancora della case a Berlino o altrove e terrorizzano dei quartieri interi. Con questo esprimiamo la nostra solidarietà con la Rigaer Strasse, il M99 e tutti gli altri progetti casa di sinistra.

Fonte: Linksunten

Traduzione dal tedesco mc, galera Salez