Tag Archives: Norimberga

Norimberga: Acido butirrico a congresso regionale AfD

10 giugno 2018

Noi, il collettivo spontaneo “spaccaparty”, oggi abbiamo massicciamente disturbato il congresso regionale di partito AfD nella sala Meistersinger. Verso mezzogiorno il congresso di partito fu sabotato spargendo dell’acido butirrico nella sala. La puzza doveva impedire la continuazione del congresso e infastidire la progettazione dell’aizzamento per la prossima campagna elettorale.

Troviamo buffo che Martin Sichert, sembra, abbia attraversato apposta la pozzanghera d’acido butirrico solo per potersi, dopo, presentare come vittima. S’adatta molto bene alla tattica in generale della AfD per relazionarsi alla resistenza antifascista. Se una tale strategia gli vale un paio di scarpe nuove, allora speriamo per lui che la prossima volta perlomeno se ne procuri un paio di più belle.

Quest’anno c’è campagna elettorale in Baviera e come in ogni democrazia difettosa, tutti i partiti sono molto occupati a sobillare delle paure per, anno dopo anno, tirare di nuovo milioni di pecorelle dalla propria parte. Ma le persone non sono pecore, e sulla fortuna e sfortuna non si decide nei parlamenti bensì sui posti di lavoro e nelle strade.

L’aizzamento pieno di disprezzo per l’umanità spezza le vite di tuttx. Per autodifesa abbiamo deciso di affrontare il problema. Un congresso di partito AfD non dovrebbe essere tollerato nella città dei congressi dei partiti del Reichstag. La continuità razzista dei criminali tedeschi, di cui a Norimberga sono esemplari anche gli omicidi della NSU, deve essere contrastata coerentemente. Che la Meistersingerhalle come oggetto comunale di un governo SPD scelga di ospitare la AfD è  inaccettabile e segno del rifiuto della storia.

Per noi era importante non ferire delle persone. Causa il loro aizzamento bruciano sì gli alloggi dex profughx in tutta la Germania, ma finché è possibile fermare l’abbrutimento senza violenza si dovrebbe percorrere questa via. Al contrario della polizia e dex nazi, noi riflettiamo sull’origine dei problemi sociali e se aiuta o meno ferire delle persone per risolverli.
Ci rivolgiamo a tuttx qui fuori: Resistete attivamente alle condizioni che ci impediscono una vita solidale! Diventate indipendenti dallo Stato, dai datori di lavoro e dalle figure paterne. L’autodeterminazione diventa doverosa se le convenzioni sociali minano il nostro insieme. Non cercatevi un paese come pretesto per il vostro agire, ma assumetevi responsabilità. Nessun riferimento a un paese potrà giustificare l’agire che disprezza l’umanità e fa finta di non vedere. Il nazionalismo non è un’alternativa all’auto-riflessione e ora è nostra la responsabilità di prendere nelle nostre mani la formazione della società, i cui difetti non possiamo accettare più a lungo.

Pensate a come volete vivere. Trasgredite tutti i limiti che ve lo impediscono. Restate unitx e amatevi come se domani non ci fosse più nessuna libertà.

Fonte: Indymedia (Tor)

Traduzione dal tedesco mc

Norimberga: Vernice a sede e luogo d’iniziative AfD

6 giugno 2018

Lotta al fascismo! Nella notte di ieri abbiamo attaccato sia la Meistersingerhalle (sala maestro cantore) a Norimberga sia un ufficio AfD. La Meistersingerhalle è luogo di celebrazione del congresso di partito regionale AfD il 9 e 10 giugno.

La AfD è una delle tante fautrici del balzo a destra. È parte della sua espressione parlamentare in tutta la Germania e anche in Baviera.
I suoi membri direttivi propagano a ciclo chiuso un “cambio”. Ma in fondo AfD non s’interessa dei nostri problemi, dei problemi della classe dipendente da un salario. Con la sua politica fascista, le sue bordate totalmente razziste e l’accelerazione dello Stato di polizia e di sorveglianza non è che interessata al mantenimento dello status quo capitalista. Come tutti i partiti borghesi è parte della macchina statale distruttivo-capitalista – che si deve attaccare dove si può.

Il prossimo fine settimana dex neonazi, populistx e porci ricchi organizzati nel relativo partito confluiscono nella nostra città per celebrare il loro congresso regionale.
Nessun dispiego di sbirri, nessun paragrafo 114 e nemmeno un maledetto scaglione di sbirri a cavallo c’impedirà di opporvi la nostra resistenza pratica! Sia nel fine settimana del congresso, il 30/06 ad Augusta, o prima o dopo. Che siate AfD, CSU oppure gli sbirri, noi continueremo ad attaccarvi! Perché ci attaccate quotidianamente come classe dominante con inasprimenti di legge, con le cellule terroristiche neonazi finanziate dallo Stato come la NSU o recentemente con l’ampliamento dei lager di deportazione per profughx. Perché disumanizzate le nostre vite rendendole sempre più insopportabili per la gran parte della popolazione!

Alla vostra repressione dall’alto contrapponiamo la nostra solidarietà dal basso. Alla fine decide la strada!

Per la rivoluzione! Lotta al fascismo!

Fonte: Indymedia (Tor)

Traduzione dal tedesco mc

Norimberga, Germania: Vernice a sala canora

13 maggio 2017

Attacco/rivendicazione femminista/antifa.

Invece di favorire discorsi emancipatori, la città decide di offrire una piattaforma alla diffusione del pensiero reazionario, antifemminista e razzista.

Abbiamo deciso di farlo visibile!
Con la vernice contro la città!
Con la vernice contro il Congresso Gender Tedesco!
Con la vernice contro l’antifemminismo e il pensiero di destra!
Per la diversità e la liberazione di tutte le persone umane!

Con saluti femministi,
I cavallucci marini casinari

Fonte: Linksunten

Traduzione dal tedesco mc, CH

Norimberga, Germania: Bottiglie alla vernice contro centro carriera dell’esercito federale

22 gennaio 2017

È stato marcato l’ufficio di consulenza alla carriera dell’esercito federale!

Questi luoghi sono la base per le partecipazioni tedesche alla guerra e la morte di innumerevoli persone. Questi metodi perfidi di pubblicità dell’esercito federale hanno già successo, il numero delle reclute minorenni è raddoppiato dal 2011.

Noi diciamo: basta! L’esercito federale non può continuare a costruirsi impunemente l’immagine di un grande parco gioco avventuristico!

Contrastare attivamente l’esercito federale, sempre e ovunque!

Fonte: Linksunten

Traduzione dal tedesco mc, CH

Norimberga: Vernice a due luoghi d’iniziative AfD

25 novembre 2016

Giovedì a venerdì scorsi attaccate due bettole dove s’incontrava l’associazione circondariale AfD Norimberga. La prima si chiama Warriors ed è in Oedenberger Straße 114. La seconda si trova in Salzbrunner Straße 38 ed è chiamata Gaststätte Jana.

Certamente l’associazione circondariale della AfD apprezzerebbe tanto altrx partecipanti e attività entro e per i termini previsti!!!

Fonte: Linksunten

Traduzione dal tedesco mc, CH

Norimberga: Vernice alle case di due destri

1391570508584610994528 ottobre 2016

Nella notte dal 27 al 28 ottobre due razzisti furono visitati presso i loro indirizzi a Norimberga. Si tratta di membri dei Rechten e di AfD Norimberga.
1. colpo
Successo al membro AfD Klaus Wahner. La facciata della sua casa è stata tutta sporcata. Anche l’auto della sua impresa era obiettivo dell’attacco.
2. colpo
La seconda visita-Halloween a Rainer Biller, membro del partito “die Rechten Nürnberg”. Appare da anni nelle iniziative di destra come nazi attivo. Anche la sua casa era obiettivo dell’attacco notturno.
Indirizzo: Salzbrunnerstrasse 15

Affrontare i razzisti con determinazione!

Fonte: Linksunten

Traduzione dal tedesco mc, CH

Norimberga: Bitume a luogo d’iniziativa AfD

187741Norimberga, 14 agosto 2016

Nella notte del 14 agosto svuotammo un estintore riempito di bitume sulla facciata della casa dell’associazione ginnica …

La ragione era l’invito di Jürgen Elsässer del 1° luglio a tenere la conferenza “Confini chiusi – Per un’Europa delle patrie”. Vi parteciparono circa 200 persone della AfD e altre di destra.

Pare che l’ospite non avesse alcuno scrupolo di mettere a disposizione i suoi locali a un’iniziativa apertamente nazionalista, malgrado – dex vicinx ne avevano parlato criticamente con lui – gli fosse ben noto chi e quali idee collegate andava ad ospitare.

Che sia completamente d’accordo, simpatizzante oppure cinicamente indifferente ai contenuti sprezzanti l’umanità: nel frattempo si dovrebbe essere sparsa la voce che la collaborazione con l’AfD ha delle conseguenze per chi la attua.

AfD Nürnberg poco tempo fa si vantava di aver visitato la bettola di sinistra e alternativa “Bela Lugosi” nella Città Sud. Potevano esibire alcune foto fatte nel cesso. Vogliamo ricordare ai destri eroi delle istallazioni sanitarie che già fu fatta l’una o l’altra visita anche ad alcune delle vostre bettole AfD, e che in queste occasioni le impronte lasciate erano un tantino più evidenti.

Contro il populismo di destra, l’aizzamento razzista ed il nazionalismo!

Refugees Welcome!

Fonte: Linksunten

Traduzione dal tedesco mc, CH

Norimberga, Germania: Pietre e vernice a Meistersingerhalle

181819Norimberga, 24 maggio 2016

Martedì sera abbiamo attaccato la Meistersingerhalle con pietre e vernice, per sottolineare il fatto che è stata messa di nuovo a disposizione per un’iniziativa AfD, che la settimana scorsa si svolse sotto il motto insensato “No Gender”.

Così l’amministrazione comunale diretta dalla SPD continua coerentemente sulla via della massima comodità per le sfilate e le iniziative dei gruppi di destra, offrendogli dei locali oppure organizzando gli arrivi e le partenze con bus e metro straordinari.

Finché la città offre delle piattaforme a gruppi razzisti, antisemiti e antisociali continueremo ad accompagnare criticamente questo percorso…

Fonte:  Linksunten

Traduzione dal tedesco mc, galera Salez, CH

Norimberga, Germania: Attaccato ristorante prima d’iniziativa AfD

170178

Norimberga, 25 febbraio 2016

Nella notte tra il 24 e il 25 febbraio 2016 abbiamo attaccato il ristorante Heidekrug a Norimberga, poiché la sera del 25 vi era prevista una cosiddetta “iniziativa info” della AfD Norimberga, partito populista di destra. Per questo abbiamo deciso di servire ad AfD e all’oste un menu non riportato sulla lista. Fu servito la pece alla facciata e all’interno, con decorazioni di vetro spaccato. Con questo avvertiamo ogni proprietario di ristorante e persona privata di non offrire dei locali ax razzistx e ax nazi.

Bon appétit

Fonte: Linksunten

Traduzione dal tedesco mc, galera Salez

170179

170180