Tag Archives: Tubinga

Tubinga, Germania: Vernice a distretto di polizia

2 gennaio 2018

Nella notte sul 2/1 abbiamo ricoperto di vernice il distretto di polizia della città Sud di Tubinga.
Siccome non c’era altro da aspettarsi anche l’anno 2017 oltre la repressione attorno al vertice G20 e la nuova legge di polizia ha fornito molti motivi per quest’azione.

La polizia come istituzione è già razzista, emarginante e fondamentalmente disumana nel suo agire anche quando si attiene alle leggi vigenti.
Ma al più tardi ora dovrebbe essere chiaro a tuttx che nemmeno questo è il caso, che in verità la polizia nella sua funzione esecutiva si ritiene al di sopra delle legge.

Deve essere chiaro che non chiediamo una polizia migliore ma il suo smantellamento nei tempi lunghi.

In poche parole:
Per un 2018 resistente per dei motivi.

Fonte: Indymedia

Traduzione dal tedesco mc, CH

Tübingen, Germania: Vernice ad associazione studentesca

17 maggio 2017

Nella notte dal 16 al 17 maggio 2017 riverniciata la facciata dell’associazione in Gartenstraße. Non vogliamo lasciare in pace le associazioni maschili elitarie e nazionaliste finché non si sono tutte dissolte.

Dopo che sabato dex antifa hanno già simbolicamente sputato nella loro birra della mattina, noi ora vogliamo portare nostra resistenza contro la loro ideologia tedesca fin davanti alla lor sede. Affinché non abbiano più nessuna notte tranquilla. (…)

Studentelli associati – fuori dai piedi!
Per un insieme variopinto e solidale!
Alerta, alerta!

Di più sulle associazioni studentesche e i loro intrighi:
http://www.falsch-verbunden.net/wp-content/uploads/2013/12/clubhausia_reader2.pdf
http://verbindungenaufloesen.blogsport.de/2014/05/09/verbindungskritischer-text
http://www.falsch-verbunden.net/wp-content/uploads/2013/05/tuberlin-reader.pdf
http://www.falsch-verbunden.net/wp-content/uploads/2013/05/autoritaerelitaerreaktionaer-reader.pdf
– Korporierte Umtriebe: http://verbindungenaufloesen.blogsport.de/korporierte-umtriebe/
– Unrast Transparent: Felix Krebs, Jörg Kronauer, Studentenverbindungen in Deutschland. Ein kritischer Überblick aus antifaschistischer Sicht

Fonte: Linksunten

Traduzione dal tedesco mc, CH